Adeste fideles - Venite Adoremus - Pavarotti



Pavarotti canta uma música de Natal que é atribuída ao nosso rei D. João IV.
Adeste Fideles ( Venham Todos os Fiéis) é um hino usado na Bênção de Natal em França,
Espanha, Portugal e Inglaterra desde fins do século XVIII.
Cantava-se na missão portuguesa em Londres em 1797 e ainda hoje é chamado em muitos países "O Hino Português", Portugese Hymn.
Apesar disto,o organista Vincent Novello atribuiu ...a versão musical a John Reading, que foi organista na Catedral de Winchester de1675-81, e posteriormente na Universidade de Winchester.O hino também tem sido atribuído a San Buenaventura, mas não se encontra mencionado entre as suas obras.
Convida os fiéis a vir a Belém a adorar ao Salvador recém nascido.
Em resumo, se não prestasse não tinha tanta gente a pretender ser o seu autor.
D. João IV que a maioria de nós, portugueses, só conhece como "o RESTAURADOR" é também denominado como O Rei Músico" nasceu em 1604, foi um mecenas da música, das artes e um sofisticado autor; Enquanto reinou possuía uma das maiores bibliotecas de música do mundo.A primeira parte de sua obra musical publicou-se em 1649.
Fez construir uma escola de música em Vila Viçosa (Portugal) que exportava músicos para Espanha e Itália, e foi ali, no seu palácio,que se encontraram dois manuscritos desta obra, infelizmente nenhum assinado.
Esses escritos (1640) são anteriores à versão de 1760 feita por Francis Wade. Entre os seus escritos estão a 'Defesa da Música Moderna (Lisboa,1649) ano em que o rei João IV confrontou o Vaticano para conseguir que se aprovasse a música instrumental nas igrejas.Outra famosa composição sua é a Crux Fidelis, um trabalho que continua a ser popular nos serviços eclesiásticos.

UM MIMO E VOTOS DE UM FELIZ NATAL A TODOS OS MEUS alunos e amigos.
Cá vai a letra que também está no youtube:

Adeste Fideles - Venite AdoremusAdeste fideles laeti triumphantes;
Venite, venite in Bethlehem;
Natum videte regem angelorum:

Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus, dominum !

Deum de Deo, lumen de lumine,
Gestant puellae viscera;
Deum verum, genitum non factum.

Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus, dominum !

(Cantet nunc io chorus angelorum,
Cantet nunc aula caelestium,)
Gloria in excelsis Deo !

Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus, dominum !

Comentários

Mensagens populares deste blogue

HGP - Guião de trabalho para criar um e-book ou livro digital